International Emmy Awards 2023: „Die Kaiserin“ einer von vier deutschen Hoffnungsträgern

Wenn am Montag, den 20. November in New York City die International Emmy Awards zum 51. Mal verliehen werden, können sich vier Produktionen aus Deutschland Hoffnungen auf den Erhalt einer Auszeichnung machen.

Das sind in den 14 Kategorien so viele wie schon lange nicht mehr. Im Vorjahr war Prime Video mit „LOL: Last One Laughing“ als einziger deutscher Beitrag nominiert. Davor ging Deutschland komplett leer aus, 2020 war Schauspielerin Emma Bading (Fernsehfilm „Play“) sowie „Charité“ nominiert, auch 2019 brachte es Deutschland auf zwei Nominierungen: „Bad Banks“ und „Beat“-Hauptdarsteller Jannis Niewöhner hofften, letztendlich vergebens. Die letzte Auszeichnung für Deutschland konnte Anna Schudt als Hauptdarstellerin in „Ein Schnupfen hätte auch gereicht“ – der Verfilmung der Autobiografie von Gaby Köster – im Jahr 2018 erringen.

Nominiert für einen International Emmy 2023 sind die Netflix-Serie „Die Kaiserin“ der Sommerhaus Filmproduktion; die Kunstsendung „Music Under the Swastika’ The Maestro and the Cellist of Auschwitz“ von 3B-Produktion GmbH für die Deutsche Welle; die Dokumentation „Nazijäger – Reise In Die Finsternis“ von Spiegel TV GmbH und schließlich die Folge „Triff … Anne Frank“ von Cross Media /​ IFAGE für die KiKA-Reihe „Triff …“.

Die Nominierungen

Im Gegensatz zum Vorjahr wurde eine Kategorie gestrichen – das 2014 eingeführte Non-English Language U.S. Primetime Program -, sodass nur noch 14 Kategorien verbleiben. Teilnahmeberechtigt sind Programme, die zwischen 1. Januar und 31. Dezember 2022 veröffentlicht wurden.

Arts Programming

• „Art Is Our Voice“ (NHK, Japan)
• „Buffy Sainte-Marie“ (Eagle Vision /​ White Pine Pictures; Canada)
• „Los Tigres Del Norte: Historias Que Contar“ (Prime Video /​ Filmadora; Mexico)
• „Music Under the Swastika’ The Maestro and the Cellist of Auschwitz“ (3B-Produktion GmbH /​ Deutsche Welle; Germany)

Best Performance by an Actor

• Gustavo Bassani in „Iosi, El Espía Arrepentido“ (Oficina Burman /​ Amazon; Argentina)
• Martin Freeman in „The Responder“ (Dancing Ledge Productions; United Kingdom)
• Jonas Karlsson in „Nattryttarna“ [„Riding in Darkness“] (Jarowskij; Sweden)
• Jim Sarbh in „Rocket Boys“ (Culver Max Entertainment Pvt. Ltd. /​ Emmay Entertainment /​ Roy Kapur Films; India)

Best Performance by an Actress

• Connie Nielsen in „Drømmeren – Karen Blixen Bliver Til“ [„The Dreamer – Becoming Karen Blixen“] (Zentropa Episodes ApS /​ Viaplay /​ Belga /​ Stage 5; Denmark)
• Billie Piper in „I Hate Suzie Too“ [„I Hate Suzie“ Staffel 2] (Bad Wolf; United Kingdom)
• Shefali Shah in „Delhi Crime“ [Season 2] (SK Global Entertainment /​ Golden Karavan /​ Film Karavan; India)
• Karla Souza in „La Caída“ [“Dive“] (Madam /​ Filmadora /​ Infity Hill /​ Amazon; Mexico)

Comedy

• „Derry Girls“ ( Season 3) (Hat Trick Productions; United Kingdom)
• „El Encargado“ [„The Boss“] (Star+ Original Productions /​ Pegsa; Argentina)
• „Le Flambeau“ (Season 2) [“La Flamme“] (Entre 2 & 4 /​ Making Prod; France)
• Vir Das: „Landing“ (Weirdass Comedy /​ Rotten Science; India)

Documentary

• „Dossiê Chapecó – O Jogo Por Trás Da Tragédia“ (Warner Bros. Discovery /​ Pacha Films; Brazil)
• „Mariupol: The People’s Story“ (Top Hat Productions /​ Hayloft Productions /​ BBC; United Kingdom)
• „Nazijäger – Reise In Die Finsternis“ [“Nazi Hunter – Journey Into Darkness“] (Spiegel TV GmbH; Germany)
• „Witness – Serigne vs. The EU“ (Zungu /​ Al Jazeera English; Qatar)

Drama

• „Extraordinary Attorney Woo“ (Astory /​ KT Studio Genie; South Korea)
• „Iosi, El Espía Arrepentido“ [„Yosi, The Regretful Spy“] (Oficina Burman /​ Amazon; Argentina)
• „The Devil’s Hour“ (Hartswood Films /​ Amazon; United Kingdom)
• „Die Kaiserin“ [“The Empress“] (Sommerhaus Serien GmbH; Germany)

Non-Scripted Entertainment

• „A Ponte – The Bridge Brasil“ (Warner Bros. Discovery /​ Endemol Shine Brasil; Brazil)
• „Hôtel du Temps: Dalida“ [“The Time Hotel: Dalida“] (Mediawan /​ Ardimages; France)
• „Love by A.I.“ (Tokyo Broadcasting System Television, Inc. /​ Smart Dog Media; Japan)
• „The Great British Bake Off“ (Season 13) (Love Productions; United Kingdom)

Short-Form Series

• „Des Gens Bien Ordinaires“ [“A Very Ordinary World“] (Magneto Prod /​ Canal+; France)
• „Lynchings“ (Record TV; Brazil)
• „Man vs Bee“ (RedRum Films; United Kingdom)
• „The Mandela Project“ (Paramount; South Africa)

Sports Documentary

• „30 Dias Para Ganar“ (North Films /​ N+Docs /​ ViX+; Mexico)
• „Alexia. Labor Omnia Vincit“ (You First Originals; Spain)
• „Harley & Katya“ (Stranger Than Fiction Films; Australia)
• „Two Sides“ (T+W /​ Whisper Cymru; South Africa)

Telenovela

• „Cara e Coragem“ (TV Globo; Brazil)
• „Pantanal“ (TV Globo; Brazil)
• „Para Sempre“ [“Forever“] (Plural Entertainment; Portugal)
• „Yargi“ [“Family Secrets“] (Ay Yapim; Turkey)

TV Movie/​Miniseries

• „Chaeboljib Maknaeadeul“ [“Reborn Rich“] (Raemongraein /​ SLL /​ ChaebolSPC /​ VIU; South Korea)
• „Infiniti“ (Empreinte Digitale /​ Federation Entertainment Belgique; France)
• „La Caída“ [“Dive“] (Madam /​ Filmadora /​ Infinity Hill /​ Amazon; Mexico)
• „Life and Death in the Warehouse“ (BBC Studios; United Kingdom)

Kids: Animation

• „Menino Maluquinho“ [“The Nutty Boy“] (Chatrone; Brazil)
• „Moominvalley“ aka „Mumintal“ (Season 3) (Gutsy Animations; Finland)
• „Rilakkuma’s Theme Park Adventure“ aka „Rilakkumas Abenteuer im Vergnügungspark“ (Warf Studios /​ Field Management Expand Inc.; Japan)
• „The Smeds and The Smoos“ (Magic Light Pictures; United Kingdom)

Kids: Factual

• „Built To Survive“ (Butter Media /​ Australian Broadcasting Corporation /​ Australian Children’s Television Foundation; Australia)
• „Quintal TV“ (Season 2) [“Yard TV“] (Canal Futura – Fundação Roberto Marinho; Brazil)
• „Takalani Sesame“ (Season 13) (Sesame Workshop /​ Pulp Films; South Africa)
• „Triff … Anne Frank“ [“Meet … Anne Frank“] (Cross Media /​ IFAGE; Germany)

Kids: Live-Action

• „Gudetama: An Eggscellent Adventure“ (OLM, Inc.; Japan)
• „Heartbreak High“ (Fremantle /​ Newbe; Australia)
• „Kol Od Balevav“ [“Memory Forest“] (TTV Production Ltd. /​ Kan Educational /​ Genesis Philanthropy Group (GPG) /​ Gesher Multicultural Film Fund /​ The AVI CHAI Foundation /​ Maimonides Fund; Israel)
• „Tierra Incógnita“ (
• Disney+ Original Productions /​ Non Stop; Argentina)