Die W.N.Y.X.-Belegschaft hat Ärger mit den neuen Mietern über ihren Büros: Die veranstalten einen derartigen Lärm, dass Joe bald völlig entnervt ist. Als er dann auch noch von einem defekten Feuerlöscher eingenebelt wird und die Mikrowelle neben ihm explodiert, ist er sich sicher, das Opfer einer Verschwörung zu sein. Als Schuldige hat er natürlich die neuen Mieter ausgemacht. Matthew weiß es zwar besser, denkt aber gar nicht daran, Joe seine Phantastereien auszureden … (Text: nickelodeon)
Deutsche TV-PremiereMo 27.03.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereMi 19.03.1997NBC
