Naruto Shippuden

Ganryu, ein Shinobi aus Kiri-Gakure, hegt unglaublichen Groll gegen Iwa-Gakure, weil deren Shinobi vor vielen Jahren eine gemeinsame Mission sabotierten. Als Kurotsuchi und Akatsuchi im Auftrag des Tsuchikage nun in sein Dorf kommen, wittert Ganryu endlich die Chance auf Rache. Doch bei seinem Angriff auf die beiden Boten hat er nicht mit Naruto gerechnet, der mit seinen Freunden vor Ort ist, um Vorräte aufzufüllen. Wird es Naruto gelingen, den Zwist friedlich zu lösen? (Text: RTL II)