Motorheads

Die Neulinge Caitlyn und Zac Torres kämpfen mit der Hierarchie der Ironwood High School und dem Schatten, den ihr Vater auf ihr Leben wirft. Logan kommt kaum über die Runden. Caitlyn lernt Curtis kennen, der zwischen seinem Vater, dem Sheriff, und seinem kriminellen Bruder steht. Zac freundet sich mit dem „unbeliebten“ Marcel an und macht sich den Straßenrennen-Champion Harris Bowers zum Feind. (Text: Amazon Prime Video)

Auf Ironwoods alljährlichem Glühwürmchen-Festival sprühen die Funken. Caitlyn geht ein Wagnis ein. Zac tritt voreilig gegen Harris Bowers an. Marcel enthüllt sein Logo. Curtis wird in die zwielichtige Welt seines Bruders Ray hineingezogen. Und Onkel Logan bietet sich eine Gelegenheit. (Text: Amazon Prime Video)

Um seine Freundschaft zu Marcel zu retten, schlägt Zac vor, eine gefährliche Kart-Racing-Bahn aufzusuchen. Curtis lädt Caitlyn zu einem Familiengrillen ein, bei dem ein überraschender Gast auftaucht. Harris bereitet sich auf eine bevorstehende Straßenübernahme vor. Sam erkennt, wie sehr Ironwood sich verändert hat, während Logan sie daran erinnert, dass das Beste an Ironwood immer da sein wird. (Text: Amazon Prime Video)

Zac und Curtis schwänzen die Schule und sehen sich ein Rennen an, das Curtis’ Bruder organisiert hat. Kiara lädt Caitlyn zum Mittagessen ein, doch es wird ein Gruppentreffen daraus. Ein Video von Harris Bowers’ Straßenübernahme wird online verspottet, was zu einem aufregenden Straßenrennen führt. Zac bittet Logan, ihn zu trainieren, so wie er es bei dessen Bruder, Zacs Vater, vor Jahren getan hat. (Text: Amazon Prime Video)

In Ironwood findet eine Autoversteigerung statt. Eine wehmütige Sam überlegt, auf ihr altes Auto zu bieten. Marcel überzeugt seinen Vater Wade davon, sein berühmtes Chili zu machen. Logan befolgt Caitlyns Rat und startet ein Nebengewerbe in der Autorestaurierung. Zac nimmt heimlich an einem Straßenrennen teil. Und da alle anderen auch eine haben, findet Caitlyn ihren eigenen Lieblingsort. (Text: Amazon Prime Video)

Marcel erfährt schlechte Neuigkeiten über seinen Vater, also nimmt ihn die Clique zum White Knuckle Run mit, einem Motocross-Event im nahegelegenen West Newton. Logan und Sam machen einen Roadtrip zu Marcels Mutter. Der Sheriff Hugo Young nimmt bei der Suche nach einigen örtlichen Kriminellen Rays Hilfe in Anspruch. Harris fordert Zac heraus. (Text: Amazon Prime Video)

Da es bis zu Zacs Rennen gegen Harris nur noch drei Wochen sind, macht die Clique Überstunden, um das Auto fertigzustellen. Unter Rays Führung gewinnt Zac an Selbstvertrauen. Caitlyn und Curtis entdecken einen Hinweis zu Christian Maddox’ Aufenthaltsort. Logan erfährt, wer Zac trainiert. Eine Gedenkfeier stellt Harris vor eine neue Herausforderung. Curtis nimmt Brooke auf eine Spritztour mit. (Text: Amazon Prime Video)

Es ist Homecoming-Zeit. Marcels und Brookes Ball zum Motto „Postapokalypse“ kommt gut an. Zac hofft, dort auf Alicia zu treffen. Da sie ein Problem mit dem Auto haben, fragen Caitlyn und Curtis sich, ob sie den Ball auslassen sollen. Sam und Darren Bowers sind gemeinsam als Aufsicht tätig und halten Ausschau nach Tumult. Kiara hat genug von Noah. Und einer der Bankräuber kommt aus dem Gefängnis. (Text: Amazon Prime Video)

Es ist Zeit, das restaurierte Auto zu starten, aber wird es auch funktionieren? Zac tritt bei einem großen Rennen an, doch sein Gegner ist jemand Unerwartetes. Ryan bittet Harris, sich mit jemandem zu treffen. Brooke und Curtis kommen einander näher. Logan und Hugo haben keine Wahl mehr. Marcel und Brooke starten einen Wettkampf unter Freunden. (Text: Amazon Prime Video)

Das Auto ist bereit fürs Rennen, aber ist Zac es auch? Caitlyn besucht Buzz und fragt sich, was sie als Nächstes erwartet. Marcel lässt sich auf ein Wagnis ein. Brooke bereitet sich auf die Winterferien vor. Curtis konfrontiert seinen Vater. Logan versucht, um Ezras Plan herumzukommen. Kiara bietet ihrer Mutter die Stirn. Und Harris, der sich verloren und allein führt, sucht den Kontakt zu Alicia. (Text: Amazon Prime Video)