Mimis Mutter Saffron gewinnt im Supermarkt etwas überraschend eine Abenteuerreise in den „Wilden Westen“. Nach kurzem Hin und Her macht sich die ganze Familie auf den Weg zu einer richtigen Ranch. Doch der Kontakt mit der Natur und mit mehr oder weniger bockigen Reitpferden ist nicht jedermanns Sache. Besonders Marvin hat bald die Nase voll und will lieber mit Saffron zusammen Wildblumen pflücken. Dieses Vorhaben endet damit, dass sich die beiden hoffnungslos in der Prärie verlaufen. Mimi und Bradley belauschen derweil zwei Banditen, die einen dritten Halunken
aus dem Gefängnis befreien und dann die Postkutsche überfallen wollen. Mimi, die ihre Eltern in dieser Postkutsche wähnt, beschließt, ihre Pläne zu durchkreuzen. Dass die vermeintlichen Banditen in Wahrheit mittelmäßig begabte Schauspieler sind, deren Aktivitäten die Touristen unterhalten sollen, entgeht Mimi in ihrem Eifer. Allerdings können sie und Bradley nicht verhindern, dass ein „Bandit“ wie geplant aus dem Gefängnis entkommt. Aber den Überfall auf die Postkutsche, da ist sich Mimi sicher, wird sie vereiteln. (Text: KI.KA)
