Milas bester Freund Tsutomu ist tot. Mila macht sich schreckliche Vorwürfe und beschließt, mit dem Volleyballspielen aufzuhören. Sie zieht sich zurück, liest in Tsutomus Tagebüchern und führt auf dem Friedhof Zwiegespräche mit ihm. Die kleine Toko folgt ihr und verwickelt sie in ein Volleyballspiel. Plötzlich wird Mila klar, dass sie die beste Angriffsspielerin der Welt werden möchte, so wie es Tsutomu in seinem Tagebuch beschrieben hat. (Text: RTL Zwei)