Kommentare 21–30 von 55

  • (geb. 1978) am

    Hoffentlich wird "Mein Name ist Hase"/"Die Bugs Bunny Show" mal in ORF1 oder SF Zwei gezeigt, den da sind die Chancen sehr gross, dass noch mal die ZDF-Version verwendet wird.
    Siehe mal "Tom und Jerry" da zeigt Boomerang und kabeleins einen neuen Vorspann und da ist auch keine Hintergrundsstimme mehr zu hören, (mehr Kommentare gibt es bei Tom und Jerry-Seite) und bei ORF1 und SF Zwei ist heute noch die Original-ZDF Version zu sehen, was natürlich sehr erfreulich für uns Fan`s ist.
    Ohne Gerd Vestermann und Dieter Kursawe und Co ist es einfach nur zum Heulen
    • (geb. 1960) am

      Immer wenn ich diese neue schlechte Version schaue, dann sitzt mir der schock den ganzen Tag in den Gliedern, weil so etwas schlechtes wie diese neue Synchronisation habe ich bis jetzt noch nicht gesehen!
      Ich will sofort Gerd Vespermann und Dieter Kursawe wiederhaben, alles andere ist doch nur...
      • (geb. 1989) am

        Mir ist aufgefallen, dass ich viele Episoden in der Neusynchronisation das erste mal sehe, früher habe ich immer Die Bugs Bunny Show/Mein Name ist Hase geschaut, und da kamen nicht alle, die jetzt gezeigt werden, und dafür werden jetzt nicht mehr alle Folgen von der Bugs Bunny Show zb: Hackle und Jeckle und viele andere nicht mehr gezeigt!
        Weiss einer der Grund warum es jetzt die neuen Folgen gibt, und warum ein paar ältere Episoden jetzt nicht mehr gezeigt werden?
        • (geb. 1978) am

          @Wrzlbrnft: Bist du der gleiche wie beim Nickforum?
          • (geb. 1987) am

            @Wrzlbrnft, nur schade, für die, die kein Bomerang abonniert haben, den nicht alle haben so viel Geld, um sich den Sender leisten zu können, und ausserdem ist der Sender nicht überall erhältlich.
            • (geb. 1982) am

              Am Pfingstmontag liefen auf Boomerang mehrere der "Bugs Bunny Specials" und diese allesamt mit den alten ZDF-Stimmen. Eine weitere Wiederholung findet am 22.5.2008 (Fronleichnam) statt, wer also Interesse hat... -)
              • (geb. 1980) am

                @Kimberly Rhodes:
                Du irrst dich. Die Synchro ist die Originale von damals, als der Film herauskam! Warum Daffy nicht von Dieter Kursawe gesprochen wurde weiß ich jetzt leider auch nicht. Der Rest hatte aber sehr wohl die Stimme der ZDF "Mein Name ist Hase"-Synchro.
                Auf jeden Fall ist auch diese Daffy-Synchro viel besser als die derzeitige, die seit 1997 besteht.
                • (geb. 1969) am

                  Heute (12.4.2008) kommt bei SuperRTL "Die verrückte Bugs Bunny Show" endlich mal im Free TV zur Besten Sendezeit um 20:15 in der Primetime!
                  Das Positive: Bugs Bunny hat seine ZDF-Gerd Vestermann Originalstimme in diesem Fillm beibehalten, was mich und viele andere Fan`s natürlich sehr freut!
                  Das Negative: Daffy Duck und Co haben dafür die schlechtesten Stimmen überhaupt, den da ist nicht die ZDF Synchronisation, und auch nicht die Cartoon Network Synchronisation zu hören.
                  Warum werden jetzt sogar die ZDF Originalstimmen und irgendeine billige Synchronisation durcheinander gemischt, entweder man bringt nur die beliebte ZDF Version, oder man bringt sonst alles in der schlechten neuen Version, den wenn es durcheinander läuft, dann macht es richtig die ZDF version kaputt, denn wen man Bugs Bunny und Daffy Duck zusammen gehört hat, dann macht es richtig weh, weil man denkt, dass jetzt die Stimme von Dieter Kursawe kommt, sonst wenn alles Neusynchronisiert ist, dann wäre man wenigstens darauf vorbereitet, dass alles nur billig gemacht ist, und nichts gutes zu erwarten ist.
                  Weiss jemand, warum es bei Bugs Bunny in der Synchronisation so ein durcheinander gibt?

                  We Love ZDF-Version Forever
                  • (geb. 1986) am

                    Wir wollen wieder die alte Synchronsation haben, den die neue ist mehr als geschmackslos
                    • (geb. 1984) am

                      @Leonie
                      Warner Bros. hat auf jeden Fall als Produktionsfirma die Bildrechte und die haben sie EM.TV entzogen. Nur bei der Synchronisation vermute ich den Konflikt. D.h. Junior könnte dann nur den Ton ausstrahlen, was natürlich keinen Sinn macht.
                      Die neue Synchronisation wurde in der Tat bereits 1997 auf dem Video-Markt eingeführt. Vermutlich gab es da schon einen Konflikt zwischen Warner Bros. und der Kirchgruppe.
                      Ihr könnt ja mal direkt nachfragen bei info@em-entertainment.com , ob sie die Bänder mit der alten Synchro noch haben und um einen Wiedereinkauf der Rechte bitten.

                      zurückweiter

                      Erinnerungs-Service per E-Mail

                      TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Mein Name ist Hase online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

                      Mein Name ist Hase – Kauftipps

                      Auch interessant…