Medical Police

Lola und Owen, die mit Fallschirmen aus dem Flugzeug entkommen sind, suchen nach ihrer Ankunft in Berlin und der Entlassung aus dem Polizeigewahrsam eine Einrichtung auf, in der es ebenfalls zu einem Ausbruch des mysteriösen Virus gekommen ist. Ins Auge sticht den beiden ein junger Mitarbeiter namens Hassim, der die Flucht ergreift, als er die beiden Ärzte entdeckt. Auf der Suche nach dem Verdächtigen wird das Gespann plötzlich von einem Mann entführt, der sich „Goldfinch“ nennt und als Verbündeter entpuppt. (Text: CD)