Catherine fürchtet sich davor, aber sie muss Michael Frick einfach wiedersehen. Der Financier reibt sich die Hände über ihren Besuch: Jetzt werden er und Catherine endlich ein Liebespaar. Julia, Lotta und Daniel sind Hofbesitzer. Die drei frischgebackenen Landwirte können es kaum erwarten, ihr Anwesen endlich zu besichtigen. Und sie kriegen etwas für ihr Geld. Ihr Bauernhaus bietet nämlich eine Überraschung nach der anderen. Sabina und Thomas haben ein intimes Tête-à-Tête. Zwischen den beiden knistert es. Ist Thomas etwa doch nicht schwul? (Text: SF)
