Letty Merian hat sich in der Villa Blanc breit gemacht: Johanna versteht sich grossartig mit ihr, Jean-Jacques kann die extrovertierte Person nicht ausstehen. Ein Ausflug mit dem Motorrad droht für Jean-Jaques im Desaster zu enden, bringt ihm aber doch noch ein Erfolgserlebnis. (Text: SF)
