Lydia, das kleine, schüchterne Schaf hat ein großes Problem: ein Auge schielt. Ausgerechnet! Wo doch jeder weiß, dass Lydias Mutter wunderschöne Augen hat, blaue! Sogar Schönheitskönigin ist sie schon einmal gewesen. Und nun stehen der Tochter die Augen so über Kreuz, dass es richtig blöd aussieht. Und es kommt noch schlimmer. In Klink Hügelheim verpasst Doktor Matti dem Schäfchen eine Augenklappe! „Wie hässlich!“ denkt Lydia und ist ziemlich
unglücklich. Aber natürlich wissen Doktor Matti, Schwester Kitty und alle die anderen im Krankenhaus ganz genau, dass sie das Richtige tun. So dauert es nicht lange, und es geht Lydia schon viel besser. Dass alle es schaffen, Lydia wieder richtig glücklich zu machen, liegt dann aber an etwas ganz anderem: in der Klinik Hügelheim findet ein großes Kostümfest statt, und dort ist das Schäfchen in seinem Piratenkostüm schnell der umjubelte Mittelpunkt! (Text: KI.KA)