Kieler Street

In einer Rückblende wird Philip (William) von Richard und Ewan gefoltert, um den Verbleib von 40 Millionen Euro zu verraten, die er veruntreut hatte. In der Gegenwart beruft Marius eine Bürgerversammlung wegen des blutigen Schuhs ein, aber die Bürger wollen etwas über den Vandalismus an Haakons Statue wissen. Während der neu eingerichteten Nachbarschaftspatrouille erzählt William Jonas, dass er gesehen hat, wie er etwas Großes im Wald ausgegraben hat. William zwingt ihn, ihm zu helfen, Marius loszuwerden. (Text: JS)