Kampf gegen die Mafia

Isaac Twine von ‚Shakala Records‘ will unbedingt Eddie Tempest von ‚Radiance Records‘ abwerben. Als Anreiz dafür hat Twine den Songwriter Monroe sowie einen erfolgreichen Produzenten unter Vertrag. Vinnie erhofft sich aus diesem Coup Einsicht in Newquays obskures Geschäftsgebaren. Als der jedoch von dem Manöver erfährt, hetzt er Eddie brutale Schläger auf den Hals. (Text: Tele 5)