An Deck landet ein komischer grauer Kasten mit Antenne. Ein UFO, glauben die Bärchen. Ein NIGAK, meint Käpt’n Blaubär – und will Kontakt mit den Bewohnern aufnehmen. Doch die scheinen sein Außerirdisch nicht zu verstehen, und auch der interstellare Peiltransmitter verfehlt seine Wirkung völlig. (Text: KiKA)