John Sugar

Nach einem erfolgreich gelösten Fall in Tokio kehrt der Privatermittler John Sugar nach Los Angeles zurück, wo er gleich den nächsten Job angeboten bekommt. Filmproduzent Jonathan Siegel sorgt sich um seine verschwundene Enkeltochter Olivia, die dieses Mal vermutlich keinen ihrer üblichen

Drogenabstürze erlebt. Da ihn die Vermisste an seine Schwester erinnert, beginnt Sugar mit den Nachforschungen und lernt Olivias wenig kooperativen Stiefbruder David und ihre ehemalige Stiefmutter Melanie Matthews kennen. In einem Kofferraum macht John eine schaurige Entdeckung. (Text: CD)