Inspector Banks

Xun Li, Unternehmer und Leitfigur einer Hilfsorganisation für politische Flüchtlinge aus China, wird entführt. Ehefrau Rachel und Bruder Chang sind verzweifelt, nur Sohn Bo reagiert kühl. Bos Vater hatte ihn immer wie einen Versager behandelt. Die Entführer fordern 250 000 Pfund Lösegeld. Bei der Übergabe entwischen sie der Polizei, dank Annies Eigenmächtigkeit. Li kann befreit werden, wird aber wenig später in seiner Wohnung brutal hingerichtet. Banks ermittelt in Xuns geschäftlichem

Umfeld. Mark Rundle, Mieter einer von Xuns Immobilien, hasst Xun. Rundles Frau ist aufgrund eines Heizungsdefekts gelähmt und Xun will für diesen Wartungsfehler einstehen. Es gibt eine weitere Verbindung: Rundles Tochter Lilly ist mit Xuns Sohn Bo liiert. Da bittet Tamsin Richards Annie um ein Treffen in einem Lokal. Banks, auf der Feier zu Helens Beförderung, telefoniert mit Annie und muss zu seinem Entsetzen mit anhören, wie Annie auf offener Straße niedergestochen wird. (Text: ZDF)