Hamtaro

Laura macht mit ihrer Klasse einen Schulausflug zum Hafen. Der krönende Abschluss ist eine Hafenrundfahrt. Hamtaro wird neugierig, will auch zum Hafen. Ihm schließen sich Boss, Bijou, Schlaxo und Muuknus an. Boss gibt mächtig an; er würde alles über Schiffe und dergleichen wissen. Als Schlaxo erklärt, dass hinter dem weiten Ozean fremde Länder liegen, bekommen es Hamtaro und Muuknus mit der Angst zu tun. Sie fürchten, dass Kana und Laura für immer wegfahren. Kurzerhand

beschließen sie, mit an Bord zu gehen. Doch nur Boss, Bijou und Hamtaro gelingt dies. Muuknus ist untröstlich, denn er glaubt, dass er seine Freunde nie wiedersieht. Während der Rundfahrt werden Timmi und auch Boss seekrank. Als Hamtaro und Bijou Wasser für Boss besorgen wollen, laufen sie Tanti-Ham über den Weg. Die klärt sie dann darüber auf, dass das Schiff nur eine Hafenrundfahrt macht. Kurze Zeit später legt es wieder an und alle sind glücklich. (Text: RTL II)