Zwei bärenstarke Typen

In einer Raststätte für Trucker lernen sie sich kennen – der liebenswerte Globetrotter Rosco (Terence Hill) und der bärtige Hüne Doug (Bud Spencer). Mit Dougs Hilfe und dank seiner eigenen Fähigkeiten als begabter Bauchredner kann Rosco an zwei Truckern, die ihn eine Weile zuvor auf der Straße geärgert hatten, Rache nehmen. Gemeinsam setzen Doug und Rosco ihren Weg in einem Lastwagen fort. Von dem Gefährt denkt jeder, es sei im Besitz des Anderen – ein Irrtum. Der Wagen ist nämlich geklaut, und die Polizei, die glaubt, es mit einer Bande von Autodieben zu tun zu haben, lässt nicht lange auf sich warten.

15 Jahre Gefängnis drohen dem ungleichen Gespann, doch wieder kann es trickreich entkommen. Doug wird sein neuer Weggefährte langsam unheimlich; er wäre ihn gern wieder los, aber das scheint unmöglich, zumal sie – wieder zusammen und noch dazu unter falschen Namen – ein Flugzeug nach Miami besteigen. Angeblich sind sie die verspäteten Passagiere Steinberg und Mason. Steinberg und Mason sind CIA-Agenten, was Rosco und Doug nicht ahnen konnten, als sie so ganz nebenbei deren Identität annahmen. Dementsprechend werden sie in Miami auch empfangen.

Als scheinbar besonders ausgebuffte Spezialagenten kommen sie dem US-Geheimdienst gerade recht: Ein geisteskranker Staatsfeind sabotiert das amerikanische Raumfahrtprogramm und will die Macht auf der Erde an sich reißen: Mittels einer Strahlenbombe will K1 (Buffy Dee) das Zahlengedächtnis der Menschheit auslöschen, um dann über das kollektive Chaos zu herrschen. Ausgestattet mit einer Million Dollar, technischem Schnickschnack für alle Fälle und einquartiert in ein Luxushotel in Miami beginnen die beiden bärenstarken Typen ihren neuen Job – die Rettung der Erde. (Text: ZDF)

Im letzten Moment können die Kleinganoven Roscoe und Doug mal wieder der Polizei entkommen, weil sie sich am Flughafen als die ausgerufenen Passagiere Steinberg und Mason ausgeben. Damit gelangen sie allerdings vom Regen in die Traufe: Denn Steinberg und Mason sind CIA-Agenten. Nun müssen Roscoe und Doug in die Rolle der Spione schlüpfen und, ausgerüstet mit allerhand technischem Schickschnack, auf die Jagd nach dem Bösewicht K1 gehen. (Text: Kabel Eins Classics)