Vom Kampf noch stark geschwächt versuchen Dai und seine Freunde in Merles Hütte wieder auf die Beine zu kommen. Unterdessen hecken Hadlar und Zaboera schon den nächsten Plan aus und erkennen, dass
sie den Lichtbringer nur durch eine Hinterlist besiegen können. Spielt Maam hier eine Rolle, die Popp während seines Wachdienstes überraschend besucht? (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche TV-PremiereMo 07.11.2022ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 22.05.2021CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 22.05.2021TV Tokyo