Das Eröffnungsspiel für die Jugendnationalmeisterschaft zwischen Nankatsu und dem F.C. Meiwa verspricht hart zu werden. Der gegnerische Mannschaftskapitän hat erklärt, dass seine Mannschaft Sieger werden soll. Tsubasa, seinerseits nun auch Kapitän seiner Mannschaft, schießt zunächst ein 1:0. Als dann ein gegnerischer Spieler Morizaki, dem Torwart von Nankatsu, den Ball mitten ins Gesicht schießt, ist die Wut groß. (Text: Tele 5)
