Am Frühstückstisch führt Lucille Mac Limpet ihrem Mann drastisch vor Augen, dass die Familie nichts mehr zu Essen hat: Es gibt Spülwassersuppe. Victors Entschuldigung, sein Schiff sei immer noch in Reparatur, hilft nichts. Er muss endlich wieder Raubgut nach Hause bringen und zwar noch heute. Gemeinsam mit seiner Crew paddelt Victor zur Bootswerft, um sein Schiff zu holen. Aber der Werftbesitzer, denkt nicht daran, die „Santa Lola“ herauszugeben. Vielmehr wird er sie weiterverkaufen, wenn Victor nicht binnen 24 Stunden 10.000 Turtels für die nötige Reparatur bezahlt. In ihrer Verzweiflung gehen Victor und seine Crew mit dem Tretboot auf Raubzug, natürlich erfolglos. Lucille weiß, was sie zu tun hat: Sie wird selber arbeiten gehen. Victor fühlt sich gedemütigt und
zieht sich schmollend in den Garten zurück. Früh am nächsten Morgen macht er sich auf, um an Land Geld zu verdienen. Während seine Matrosen als Straßenmusikanten vom großen Showbusiness entdeckt werden, scheitern Victors Arbeitsversuche kläglich. Als Kellner soll er ausgerechnet Irvin von Shark bedienen und ruiniert beinahe das ganze Restaurant. Als Puppenspieler bekommt er Ärger mit der Staatsgewalt. An diesem Abend bringt er wieder nichts nach Hause außer ein paar kümmerlichen selbstgefangenen Fischen. Dafür war Lucilles Tag um so erfolgreicher. Zum Abendessen hat sie ein opulentes Menü aus feinsten Zutaten komponiert. Victor drängt es erneut in den Garten. Von seinem Schlafplatz unter freiem Himmel aus beobachtet er, wie Lucille das Haus verlässt. (Text: KI.KA)
