Die Cops von El Camino

Als einer ihrer Kollegen bei der Ausübung seiner Pflicht ums Leben kommt, müssen sich die Polizisten von El Camino über die Gefahren, mit denen ihr Job verbunden ist, klarwerden. Inzwischen versucht Gayle zu beweisen, dass sie ein ebenso guter Cop ist wie die anderen – und geht ein hohes Risiko ein. Währenddessen nimmt sich Russell eines Falles an, der sich in dem Apartmenthaus abspielt, in dem er selbst wohnt: Dort terrorisiert ein Einzelner die übrigen Mietparteien. (Text: kabel eins)