Der Equalizer – Der Schutzengel von New York

Pete und Lenny arbeiten als Fensterputzer in der Firma von Mike Reigert. Gegen den Willen ihres Chefs möchten sie in die Gewerkschaft eintreten. Seit ihr Entschluss bekannt geworden ist, werden die beiden eingeschüchtert und bedroht. Als sie eines Tages beinahe mit ihrem Putzschlitten abstürzen, bitten sie McCall um Hilfe. Bei der Untersuchung des Schlittens stellt sich heraus, dass die Bremsbolzen beschädigt waren. (Text: Sky)