Die Unruhen in Rio weiten sich aus: Auf den Straßen kommt es zu Tumulten. Aus Angst vor Plünderungen schließt Augusto Medeiros sein Geschäft. Inzwischen wird auch schon in Montserrats Fabrik gestreikt. Montserrat selbst bewaffnet sich und ist entschlossen, sein Eigentum mit allen Mitteln zu verteidigen. Er fordert seinen Sohn dazu auf, ihm zur Seite zu stehen. Doch Adriano weigert sich. Auf der Straße formiert sich
währenddessen ein großer Demonstrationszug. In der ersten Reihe marschieren Danilo und Dr. Ramos, auch Adriano hat sich eingereiht. Doch plötzlich stellen sich den Demonstranten bewaffnete Militärs entgegen. Ein gewaltfreier Ausgang der Demonstration scheint unmöglich und plötzlich fallen schon erste Schüsse. Ein Demonstrant aus der ersten Reihe stürzt, von einer Kugel getroffen, zu Boden… (Text: RTL Passion)
Deutsche TV-PremiereDi. 17.07.1990Das ErsteOriginal-TV-PremiereRede Globo