Ermittler Boyce lässt das Haus von Kenneth Noye in Kent überwachen. Das Team unter John Fordham verfolgt dabei Brian Reader bis zu einer Goldfirma in Bristol, die von John Palmer und Garth Chappell betrieben wird. Bei einer Steuerprüfung entdeckt Osborne, dass das Gold angeblich aus einer Mine in Sierra Leone stammt,
die jedoch nicht existiert. Wegen Noyes Verbindungen zur Polizei von Kent hält Boyce die Überwachung geheim. Boyce plant eine koordinierte Festnahme von Noye, Reader und weiteren Beteiligten. Beim Zugriff auf Noyes Grundstück kommt es zu einem Zwischenfall mit tödlichem Ausgang. (Text: One)
Deutsche Streaming-PremiereDo. 14.09.2023Paramount+Deutsche TV-PremiereSa. 25.07.2026OneOriginal-Streaming-PremiereSo. 12.02.2023BBC iPlayerOriginal-TV-PremiereSo. 26.02.2023BBC One
v.l.n.r. John Fordham (Hadley Fraser), Neil Murphy (Chris Coghill), Terry (Brett Allen) und Brian Boyce (Hugh Bonneville).Bild: WDR/All3Media InternationalErmittler Boyce lässt das Haus von Kenneth Noye in Kent überwachen. Das Team unter John Fordham verfolgt dabei Brian Reader bis zu einer Goldfirma in Bristol, die von John Palmer und Garth Chappell betrieben wird. Bei einer Steuerprüfung entdeckt Osborne, dass das Gold angeblich aus einer Mine in Sierra Leone stammt,