Während Jirou sich freut, dass seine Schulter-Operation erfolgreich war, fliegen Kouya und Kurudu mit Kaoru nach Hokkaido. Dort wollen sie sich von ihrer Schmach beim verlorenen Schaukampf erholen. Kaoru überrascht sie mit Karten für den Hokkaido-Cup. Dort brilliert Takeshi mit den Gear-Fightern der „Mighty Gears’, die
kurz zuvor die Tobita-Kämpfer so gründlich vernichtet hatten. Takeshis neues Gear ist so stark, dass auch der bisher einzige ungeschlagene Crush Gear-Fighter Sakase verliert. Als die Tobitas dann auch noch ihren Freund Jinn auf der Mannschaftsbank Takeshis sitzen sehen, sind sie sprachlos. (Text: Tele 5)
