Buffalo Hump hat mit seinem Indianer-Trupp Austin dem Erdboden gleichgemacht – die Ranger sind entsetzt, als sie in der Stadt ankommen und die Verwüstung mit eigenen Augen sehen. Der Gangster Ahumado, der Scull in seiner Gewalt hat, verlangt unterdessen vom Governor 1.000 Rinder als Lösegeld. Call und McCrae werden losgeschickt, um die Tiere zu besorgen, entschließen sich aber dann dazu, den Captain im Alleingang zu befreien. (Text: Sat.1 Gold)
