Coast Guard Alaska – Rettung aus der Luft

Hubschrauberpilot John Filipowicz und seine Crew absolvieren zwischen Seward und Cordova einen Trainingsflug, als die Einsatzkräfte der United States Coast Guard in der Luft ein Funkspruch erreicht. Im Prinz-William-Sund ist ein Fischerboot in Seenot geraten. Der Kapitän der „Amelia Rose“ hat einen Wassereinbruch gemeldet. Der Bug ist vollgelaufen und das Schiff droht zu sinken. Die Besatzung benötigt eine Pumpe, um den Schaden zu beheben. Lebensretter Bill Burwell überrascht seine Freundin Heather in Alaska unterdessen mit einem Heiratsantrag. (Text: DMAX)