Casper liest ein Pfadfinderbuch und will nun unbedingt ein Pfadfinder werden. Parallel dazu will auch der kleine Billy ein solcher sein, wird aber von seinem Bruder nicht zur Gruppe zugelassen, so dass er schließlich ganz alleine Pfadfinder spielt. Da kommt ihm die Gesellschaft Caspers gerade recht, und beide stürzen sich nun mutig ins nächtliche Abenteuerleben. Natürlich geht das nicht ganz ohne Gefahren ab, aber Gemeinsamkeit macht stark, und unser Heldenduo bewährt sich einmal wieder aufs Neue. (Text: RTL II)