Beyblade: Metal Fusion Staffel 2, Folge 5: Ein erbittertes Duell
Staffel 2, Folge 5
56. Ein erbittertes Duell(決戦!レオーネVSアクイラ)
Amazon Video: Das Finale Leone Gegen Eagle
Englischer Titel: Final Battle! Leone VS Eagle
Staffel 2, Folge 5
Der Kampf um den dritten Platz im japanischen Beyblade-Team zwischen Kyoya und Tsubasa verspricht spannend zu werden, da sich hier zwei ebenbürtige Gegner gegenüberstehen. Während Kyoyas Leone mit Wucht losstürmt, weicht Tsubasas Eagle geschickt den Angriffen seines Gegners aus, um sich dann von oben herunter auf ihn zu stürzen. Es ist ein Kampf zwischen roher Gewalt einerseits und tänzerischer Geschicklichkeit andererseits, bei dem letztlich nur der unbedingte Wille
zum Sieg entscheiden kann. Obwohl Tsubasa sich aus einer mentalen Schwächephase heraus wieder zum Sieg motivieren kann, gelingt es Kyoya mit Rock Leone in einem unglaublichen Gewaltausbruch den Kampf für sich zu entscheiden. Als Gingka Kyoya zu seinem Sieg gratuliert, muss er erfahren, dass Kyoya gar kein Interesse an einem Platz in der japanischen Mannschaft hat. Ihm geht es nur darum, Gingka vor den Augen der Welt zu besiegen. (Text: nickelodeon)