Beyblade: Metal Fusion

Benkei, Kyoya, Kenta und Madoka folgen ihrem neuen Bergführer Hyoma über typische Gebirgswege, um nach Koma Village zu gelangen, wo sie Gingka treffen wollen. Kyoya verdächtigt Hyoma, die Gruppe im Kreis herumzuführen und beweist es. Er überführt Hyoma als Blader und fordert ihn zum Kampf heraus. Kenta und Benkei

kämpfen gegen Hyoma und seinen Bey Aries, werden aber geschlagen. Gerade als Kyoya sich zum Kampf bereit macht, erklärt Hyoma, dass er ein alter Freund von Gingka ist, und dass er die Gruppe nur auf ihren Charakter hin überprüft habe, bevor er ihnen den Zugang nach Koma Village erlauben kann. (Text: Nick)