Bauer, ledig, sucht …

Bauer Simu führt Hofdame Céline in seine Lieblingsarbeit, dem Melken ein. Und nicht nur das, sie lernt von Simus Vater, wie man aus der frisch gewonnenen Milch Butter herstellt. Lukas wird von seiner Nathalie mit einem ausgiebigen Z’Morge überrascht, bevor sie auf dem Hof mit der Arbeit beginnen. Während dessen empfängt Bauer Jam-Pi seine Selina pompös mit dem Feuerwehrauto. Seine Hofdame lernt sofort das Hofleben und Jam-Pi’s Mutter kennen. Fühlt sich Selina gleich zu Beginn etwas überrumpelt? Bei einer Velotour steht für Bauer Röbi und Nadine das alles entscheidende Gespräch bevor … Wie werden der Jungbauer und seine Hofdame auseinander gehen? Derweil betätigen sich Dänu und seine Catrine handwerklich und bauen ein Holzhaus. Beim Blumen schneiden kommt sie mit seiner Mutter ins Gespräch. Was wird seine Mutter ihr wohl verraten? (Text: 3+)