Bakugan – Spieler des Schicksals Staffel 2, Folge 47: Abrechnung
Staffel 2, Folge 47
99. Abrechnung(さよならをするために)
Alternativtitel: Rache!
US-Titel: Payback!
Staffel 2, Folge 47 (20 Min.)
Professor Clay offenbart Zenoheld, dass er zur Fertigstellung der „Alternative“ den DNA-Code und die Kampfmaschinendaten von den Schicksalsspielern braucht. Mylene wird unverzüglich ausgesandt, um sie zu beschaffen. In der Zwischenzeit schweifen Lyncs Gedanken zu Alice und er beginnt sich ob ihrer Vergangenheit schuldig zu fühlen. In einem impulsiven Moment stiehlt er eine Kopie des Schaltplans der „Alternative“ und bricht Richtung Erde auf. Er wird
von Prinz Hydron abgefangen und zu einem Kampf gezwungen. Nach einer heldenhaften Schlacht wird Lync besiegt und wie zuvor Volt zum Opfer von einem der unheilbringenden Bälle Hydrons. Vorher aber schafft er es noch einen Weg zu finden, die Daten an Alice zu übermitteln, die sie umgehend an die Spieler weiterleitet. Mit der Kenntnis von der „Alternative“ bereiten sich die Spieler auf die nächste Ankunft der Vexos vor. (Text: Cartoon Network)
Deutsche TV-Premiere2010Cartoon NetworkOriginal-TV-PremiereSo. 04.04.2010TV Tokyo