Nachdem eine 42-Jährige ihrem Mann das Aus der Ehe verkündet hat, droht dieser auszurasten. Aus Angst vor häuslicher Gewalt setzt sie einen Notruf ab. – Eine Passantin wählt den Notruf: Sie glaubt gesehen zu haben, dass in einem anliegenden Haus Einbrecher am Werk sind. Eine offene Haustür und das Aufblitzen einer Taschenlampe lässt auch die Beamten hellhörig werden. – Die Polizisten werden zu einem Mädchen-Kampf ins Schwimmbad gerufen. Der Streit droht zu eskalieren. (Text: Sat.1)