Die Polizisten werden zu einer Essenschlacht am Imbiss gerufen. Was ist dort passiert? – Die Polizisten finden einen demolierten Zigarettenautomaten und einen verprügelten Zeugen vor. Der Täter ist flüchtig – doch er hat seine EC-Karte im Automaten vergessen. – Eine Siebenjährige ist alleine zu Hause und weint so fürchterlich, dass die Nachbarin die Polizei alarmiert. – Ein harmloser Auffahrunfall lässt einen Rentner auffliegen. Er betreibt ein illegales Privat-Taxi. (Text: Sat.1)