Die Polizisten werden gerufen, um einen heftigen Streit zwischen einem Au-Pair aus Frankreich und dem Gastvater zu schlichten. – Vor einem Laden greift eine junge Frau ein Pärchen an, woraufhin dieses in das Geschäft flieht. – Heiße Sex-Nummer im Auto: Können die Polizisten den Akt der Liebe stoppen? – Und: Im Kindergarten wurde nachts eingebrochen. Am nächsten Morgen berichtet ein Kindergartenkind von einem verdächtigen Mann. Können die Polizisten den Einbrecher überführen? (Text: Sat.1)
