Frisch aus der Haft wird ein Ex-Häftling angefahren. War das die Rache für seine Tat, weshalb eine Frau im Rollstuhl sitzt? – Die Wache Köln-Mülheim erreicht eine anonyme Erpressernachricht, in der der Täter Unglaubliches fordert. – Das Moped einer 16-Jährigen brennt in der Garage. Der gefundene Brandbeschleuniger deutet auf Brandstiftung! – Während eine Frau am Geburtstag eine Piñata zerschlägt, steht plötzlich die Polizei in der Tür. Es wurde ein Diebstahl gemeldet! (Text: Sat.1)
