Auf Streife

Ein Pfarrer ruft die Polizisten zu einem Friedhof. Kurz vor einer Beerdigung ist ein Sarg samt Leiche spurlos verschwunden. Aus Wut darüber hatte der Sohn des Verstorbenen den Bestatter angegriffen. Werden die Beamten den Vorfall klären können? Später müssen die Polizisten zu einer Dönerbude. Ein Anwohner fühlte sich durch den Essensgeruch belästigt und hat den Besitzer und seinen Sohn attackiert. Als die Beamten den Mann zuhause aufsuchen, erwartet sie eine böse Überraschung. (Text: Sat.1)

Ein Mann ruft die Polizei, weil er von einem Unbekannten angegriffen wurde. Offenbar wütet dieser immer noch herum und hat es dabei auf ausländische Mitbürger abgesehen. Können die Polizisten den aggressiven Täter stoppen? Danach werden die Beamten von einer verärgerten Mutter auf einen Spielplatz gerufen. Dort sitzen zwei Jugendliche und rauchen einen Joint. Zudem hat die Frau beobachtet, dass sie ihr Marihuana aus dem Warmhaltebeutel eines Hähnchenstandes geholt haben. (Text: Sat.1)

Aus Wut über eine angebliche Fehlentscheidung schlägt der Vater eines Tennisspielers den Schiedsrichter des Matches nieder. Auch nach Eintreffen der Polizei randaliert der Vater weiter. Sein Sohn hingegen sieht sich als rechtmäßigen Verlierer. Nun müssen die Polizisten auch noch einen Familienstreit schlichten. Wenig später ruft der Nachbar einer jungen Frau die Polizei, weil sich zwei Männer vor ihrer Wohnung eine heftige Schlägerei liefern … (Text: Sat.1)

Eine Familie kommt aus dem Urlaub und bemerkt, dass die Terrassentür ihrer Wohnung aufgebrochen ist. Die hinzugerufenen Beamten begehen die Wohnung, um festzustellen, was gestohlen wurde. Als sie im Schlafzimmer ankommen, dringen Geräusche aus dem Kleiderschrank. Hat sich etwa der Einbrecher darin versteckt? Danach sind die Polizisten auf Streife, als sie auf einem Spielplatz zwei Mütter sehen, die auf einen Mann einschlagen. Offenbar hatte dieser zuvor deren Kinder fotografiert. (Text: Sat.1)

Die Polizisten werden zu einem Feldweg gerufen, wo ein 15-Jähriger beim Urinieren angeschossen wurde. Während der Verletzte ins Krankenhaus gefahren wird, machen sich die Beamten gemeinsam mit dem Vater des Opfers auf die Suche nach dem Täter. Wenig später eskaliert in einem Elektrohandel der Streit um einen Backofen aus dem Schnäppchenmarkt. Zwei Kunden beanspruchen das Einzelstück und keiner der beiden will nachgeben. Werden die Polizisten herausfinden, wem das Gerät zusteht? (Text: Sat.1)

Ein anonymer Anrufer meldet der Polizei eine Schlägerei. Am Einsatzort angekommen sehen die Beamten, wie zwei Türken einen dritten Mann verprügeln. Die beiden Männer fühlten sich offensichtlich durch ein Schild mit der Aufschrift „Scheiß Kanacken“ provoziert. Was wollte das Opfer mit der fremdenfeindlichen Aktion bezwecken? Im Anschluss eskaliert ein Streit zwischen dem Geschäftsführer eines Architekturbüros und seinem Mitarbeiter dermaßen, dass die Polizei einschreiten muss. (Text: Sat.1)

In einer Schule müssen die Polizisten eine randalierende Schülerin davon abhalten, auf ihre Mitschülerin und eine Referendarin loszugehen. Warum ist das Mädchen so aggressiv? Wenig später entdecken die Polizisten am Eingang eines Industriegeländes brennende Feuerwerksfontänen. Zwei Jugendliche flüchten, als sie die Beamten sehen. Können die Beamten sie fassen? Im Anschluss findet ein Förster in seinem Wald einen verlassenen PKW und ruft die Polizei … (Text: Sat.1)

Ein Schuldirektor ruft die Polizei, weil er drei seiner Schüler mit Marihuana erwischt hat. Einer der drei nennt die Bio-Lehrerin als Quelle. Böse Unterstellung oder ungeheuerlicher Skandal? Kurz darauf bittet eine aufgebrachte Frau die Polizei um Hilfe, weil ihre Katze von einem Pärchen in einem Hotelzimmer festgehalten wird. Offenbar hat sich das Tier kurz zuvor in das Zimmer geschlichen und den Mann in die Hand gebissen. Dieser fordert jetzt 2000 Euro Schmerzensgeld … (Text: Sat.1)

Die Polizisten erhalten den Notruf einer älteren Dame. Sie hat beobachtet, wie einer jungen Frau ihre wertvolle Geige entrissen wurde. Können die Beamten den Täter finden? Danach bemerkt eine Passantin einen heftigen Streit in einem Wohnhaus und ruft die Polizei. Es wurde sogar ein Stuhl von innen gegen das Fenster geschleudert. Als die Polizisten an der Tür klingeln, öffnet ihnen ein Mann mit einer großen Schnittwunde am Arm und aus der Küche dringen Schreie … (Text: Sat.1)

Eine Frau hat lautstarke Streitereien zwischen der Nachbarstochter und deren Vater mitbekommen. Zudem vermutet die Frührentnerin eine illegale Papageienzucht in der Wohnung der beiden. Ist das Mädchen in Gefahr? Wenig später wendet sich eine Restaurantbesitzerin an die Polizei, weil sie verhindern will, dass in ihrem Lokal eine rechtspopulistische Versammlung abgehalten wird. Den Beamten gelingt es, die Versammlung friedlich zu beenden. Vorerst! (Text: Sat.1)

Die Polizisten werden zu einem thailändischen Massagesalon gerufen, aus dem ein ätzender Geruch dringt. Die Besitzerin und eine Kundin mussten während einer Massage ins Freie flüchten. Die dazu gerufene Feuerwehr findet Buttersäure in einem der Räume. Wurde ein Anschlag verübt? Dann brechen zwei Mädchen in ein Haus in einer noblen Wohngegend ein und werden dabei von den Besitzern erwischt. Während der Mann die Mädchen anzeigen will, verteidigt seine Frau die beiden. Aber warum? (Text: Sat.1)

Ein Zeuge beobachtet, wie ein Obdachloser von zwei Männern verprügelt wird. Als die Beamten eintreffen, sind die Täter verschwunden. Noch vor Ort erreicht sie aber ein Funkspruch, der sie doch noch zu den Tätern führen könnte … Später meldet ein Mann der Polizei eine nächtliche Ruhestörung durch Geschrei in der Nachbarwohnung. Er vermutet häusliche Gewalt. Tatsächlich hat die hochschwangere Nachbarin ein Veilchen, behauptet jedoch, dass alles in Ordnung sei … (Text: Sat.1)

Als der Geschäftsführer eines Druckereiunternehmens am Morgen auf dem Parkplatz vor seinem Büro ankommt, sieht er, dass darauf ein 20 Meter großer Penis mit der Inschrift „Axel hat den Kleinsten“ gemalt wurde. Er will herausfinden, wer sich diesen Scherz erlaubt hat und bittet die Polizei, ihm bei der Suche nach dem Täter zu helfen. Danach meldet ein Unternehmer und Bauherr der Polizei den Diebstahl von Baumaterialien von seiner Baustelle. (Text: Sat.1)

An einer Ampel werden die Polizisten Zeuge eines besonders brutalen Beziehungsstreits. Eine Frau flüchtet vor ihrem Freund aus dem Auto. Sie hat schwere Verletzungen, aber der Mann lässt nicht von ihr ab. Können die Beamten die Situation unter Kontrolle bringen? Wenig später bemerkt ein Passant einen Obdachlosen, der sich in der Nähe eines Kinderspielplatzes herumtreibt. Als der verwahrloste Mann sich einem spielenden Kind nähert, hält er ihn fest und ruft die Polizei. (Text: Sat.1)

Der Betreiber eines Sanitätshauses ruft die Polizei, nachdem er einen Einbruch in seinem Geschäft bemerkt hat und einen der zwei Einbrecher stellen konnte. Wird der Dieb den Aufenthaltsort seines flüchtigen Komplizen verraten? Im Anschluss müssen die Beamten auf einem Autohof den Streit zwischen einem Ehepaar schlichten. Aus Angst darüber, dass seine Noch-Ehefrau mit dem gemeinsamen Sohn verschwindet, hat der Vater den Jungen in das Fahrerhaus seines LKWs eingesperrt. (Text: Sat.1)

Eine Vermieterin meldet der Polizei, dass aus der Wohnung ihres Mieters Verwesungsgeruch dringt. Dank eines Zweitschlüssels gelangen die Beamten in die Wohnung. Was werden sie dort vorfinden? Im Anschluss müssen die Polizisten einen Fußballschiedsrichter aus einer Umkleidekabine befreien. Er wurde eingeschlossen und seine Kleidung ist weg. Der erleichterte Mann weiß nicht, wer ihm das angetan hat und hofft jetzt auf die Hilfe der Beamten. (Text: Sat.1)

Ein Kiosk-Besitzer meldet der Polizei einen Einbruch und erklärt, dass er zwei jugendliche Täter in die Flucht schlagen konnte. Ein dritter sitzt noch im Kiosk. Die Beamten gehen mit äußerster Vorsicht vor, doch als sie den vermeintlichen dritten Einbrecher stellen, staunen sie nicht schlecht. Kurz darauf erhalten die Beamten die Meldung, dass ein Kinderwagen vor einem Wohnhaus brennt. Dramatische Sekunden, denn noch ist nicht sicher, ob sich ein Kind darin befindet … (Text: Sat.1)

Die Polizisten folgen dem Notruf eines Bauarbeiters, der mit knallroten Augen in einer Dönerbude hockt und behauptet, der Dönerbudenwirt habe ihm grundlos eine Kelle scharfe Sauce ins Gesicht gepfeffert. Ist der Mann wirklich nur das unschuldige Opfer? Danach ruft ein verärgerter Hausmeister die Polizei, weil die Bewohner der nachbarlichen WG das Tor ihrer gemieteten Garage bunt bemalen und er das für Vandalismus hält. Was sagt der Hausbesitzer zu der Aktion? (Text: Sat.1)

Der Besitzer eines Sushi-Lieferservice ruft die Polizei, weil sein neuer Fahrer bei der letzten Bestellung ausgeraubt wurde. Zunächst ist die Aussage des Bestohlenen glaubwürdig, doch dann wendet sich das Blatt gegen ihn. Und: Mitten in der Nacht werden die Beamten in eine Wohnsiedlung gerufen. Anwohner hatten sich über starke Lärmbelästigung beschwert. Was ist der Grund für die nächtliche Ruhestörung? (Text: Sat.1)

Als der Filialleiter eines Supermarktes gerade mit seinem Hund an dem Laden vorbeispaziert, bemerkte er drinnen Taschenlampen und geht davon aus, dass sich dort Einbrecher befinden. Stimmt seine Vermutung? Wenig später meldet eine Rentnerin der Polizei Krawall vor ihrer Haustür. Als die Polizisten eintreffen, prügeln sich zwei Männer, während ein Jugendlicher blutend am Boden liegt. Was ist der Grund für die blutige Auseinandersetzung? (Text: Sat.1)

Eine besorgte Anwohnerin vermutet bei ihren Nachbarn häusliche Gewalt und ruft die Polizei. Nach mehrfachem Klingeln öffnet die leicht bekleidete Hausdame den Beamten und erklärt, dass heute ihre Hochzeitsnacht sei und die Geräusche wohl eher aus einvernehmlichen Aktivitäten herrühren. Als die Polizisten den Einsatzort gerade verlassen wollen, nimmt der Fall plötzlich eine unerwartete Wendung … (Text: Sat.1)

Ein Autofahrer fährt einen älteren Rollstuhlfahrer an und meldet den Unfall der Polizei. Während der Verletze von Sanitätern versorgt wird, entbrennt zwischen dem Unfallverursacher und seiner Ehefrau ein heftiger Streit. Steht der im Zusammenhang mit dem Unfall? Und: In einem Café müssen die Polizisten eine Prügelei schlichten. Angeblich hat der eine die Freundin des anderen angegrabscht. Ist die Eifersucht des gekränkten Mannes berechtigt oder übertreibt er maßlos? (Text: Sat.1)

Die Tochter eines Kioskbesitzers meldet der Polizei einen Überfall auf ihren Kiosk. Vor Ort behauptet der türkische Besitzer jedoch, dass gar kein Überfall stattgefunden hat. Außerdem spreche seine Tochter gar kein Deutsch und könne die Beamten unmöglich gerufen haben! Wurden die Polizisten reingelegt oder lügt der Kioskbesitzer? (Text: Sat.1)

An einer Bushaltestelle wird einem Mann sein Blindenführhund gestohlen. Er vermutet zwei oder drei junge Männer hinter der Tat. Glücklicherweise ist das Tier mit einem GPS-Sender ausgestattet. Werden die Polizisten den Hund finden? Im Anschluss hat ein angetrunkenes Ehepaar Sex im Bett eines Möbelhauses. Die empörte Chefin fordert Schadensersatz für das versaute Ausstellungsstück. Als das Paar dafür nicht aufkommen möchte, ruft sie die Polizei hinzu. (Text: Sat.1)