Ein Jugendlicher terrorisiert mit illegalen Feuerwerkskörpern einen Plattenladen und auch sein kleiner Bruder ist mit den Böllern unterwegs. Als die Mutter auf eigene Faust helfen will, gerät sie in Lebensgefahr. – Eine Frau vermisst ihren Mann. Bei einer Nachbarin stoßen die Beamten auf eine Swingerparty – aber was ist mit dem Vermissten? – Die Polizisten überprüfen eine Bettlerin auf Kindesmisshandlung, da eine Frau das Kind als das ihrer Freundin zu erkennen glaubt. (Text: Sat.1)
