Athena – Auf den Spuren deiner Träume

Als Nyela klar wird, was für ein tolles Angebot Allie ihr gemacht hat, nimmt sie es an: Sie wird in New York studieren. Ihre Nachricht hat Auswirkungen. Leigh ist verstört, Sam ist traurig. Wird Nyela es verkraften, ihre Freunde zurückzulassen? Währenddessen muss Leigh selbst eine wichtige Entscheidung treffen, Satori macht sich bemerkbar, Lenny steht vor einer neuen Herausforderung, und Neishas Illusionen bekommen einen Dämpfer. Nyela hat ihre Präsentation mehr als erfolgreich bestanden, doch Neisha bereitet sich noch darauf vor. Sie plant ihr neues Modeimperium aufgrund von Oscars Jobangebot. Jamie wird eifersüchtig. Neisha präsentiert Oscar ihre Tasche, doch die fällt dabei auseinander.
Er zieht sein Angebot zurück, und sie ist am Boden zerstört. Neisha ahnt, wer dahintersteckt. Lenny arbeitet auch noch an seiner Abschlussarbeit, wird abgelenkt und verletzt sich die Hand. Am nächsten Tag sagt Allie ihm, er brauche nichts zu präsentieren –

stattdessen werde sie seine Arbeit des ganzen Studienjahres beurteilen. Lenny ist genervt. Satori versucht inzwischen erneut, Leigh für sich zu gewinnen. Sie begründet ihr früheres Verhalten damit, dass sie Angst gehabt hätte, die Kontrolle zu verlieren. Leigh weist sie erneut zurück, aber Satoris Worte klingen nach.
Leigh räumt Nyela gegenüber ein, dass es falsch von ihr gewesen wäre, sie aufhalten zu wollen. Nyela sollte ihre Chance nutzen. Da merkt sie, dass sie diesen Rat selbst beherzigen muss. Sie eilt zu Satori, die gerade dabei ist, Allie und Oscar Beerfeld ihre Abschlussarbeit zu präsentieren, und fragt sie, ob sie mit ihr zusammen sein wolle. Nyela hat jetzt Leighs Segen und geht zu Lenny, der immer noch versucht, sein Abschlussprojekt fertigzustellen. Sie hilft ihm, und später entdeckt Allie, dass Lenny mit neuen Techniken an einer größeren Leinwand arbeitet. Sie ist beeindruckt und sagt ihm, dass er ins zweite Jahr aufgenommen werde. (Text: ZDF)