Die Pasternaks betreiben in Polen ein Sägewerk und transportieren mit ihren Lkws Holz. Bis zu ihrem Tod vor fünf Jahren wurde die Firma von der Mutter geführt. Seitdem teilen sich die vier Söhne die Aufgaben. Und Vater Stanislaw passt auf, dass alle gut miteinander auskommen und die Bilanzen stimmen. In dieser Folge macht sich die Trucker-Familie auf den Weg in die Slowakei, um dort eine 40-Tonnen-Ladung abzuholen. Doch der erste Oktoberschnee erschwert die Fahrt auf spiegelglatten Straßen, und unterwegs jagt eine Panne die nächste. (Text: DMAX)
