Are You There, Chelsea?

Rick wird von Jerry zum Manager der Bar ernannt und stürzt sich voller Elan in seine neue Aufgabe. Schon bald kommt es zu Spannungen zwischen Chelsea, Olivia, Nikki, Todd und Rick. Schließlich eskaliert die Situation, und Jerry feuert seinen neuen Mitarbeiter wieder. Chelsea und ihre Kollegen sind damit nicht einverstanden und überlegen sich Strategien, wie sie dafür sorgen können, dass Rick seinen Job zurückbekommt. Es läuft drauf hinaus, dass alle kündigen … (Text: ProSieben)