Die Antilope Nathalie wohnt neben Herbert, dem Warzenschwein. Herbert ist laut und wirft seinen Abfall überall herum, was Nathalie sehr stört. Deshalb sucht sie eine neue Bleibe für Herbert und findet schließlich auch einen geeigneten Tümpel mit saftigen Melonen rundum. Herbert zieht begeistert in das bessere
Heim um. Nun aber hat Nathalie das Problem: Wer zieht in Herberts alten Bau? Nach einer Reihe von Vorstellungsgesprächen, bekommt die Hyäne Harri den Zuschlag. Harri allerdings zieht mit Frau und Kindern ein, die noch viel mehr Lärm und Dreck machen als das Warzenschwein. (Text: KI.KA)