Im Hause Greenburg war Waschtag. Zack vermisst wie üblich eine seiner Socken. Er geht in den Waschkeller und will danach im Trockner suchen. Es blitzt und kracht, offenbar will der Trockner die Suche verhindern. Ein paranormales Phänomen, dass sich Spencer nicht entgehen lassen kann. Als er mit Zack und Cam weitere Untersuchungen anstellt, verschwindet plötzlich Zack spurlos. Er findet sich in einer anderen Dimension wieder: Die Sockenwelt, in der alle jemals verschwundenen Socken gelandet sind. Dort macht Zack Bekanntschaft mit dem sprechenden Socken-Entertainer Harry, der ihn als Besucher dieser Dimension begrüßt. Zack findet seine verlorene Socke und will wieder nach
Hause. Harry erklärt, dass das nicht geht. Spencer und Cam, die mit Zack über ein Abflussrohr reden können, fordern ihn auf, den Strom abzuschalten. Trotz der Warnung von Harry zieht Zack den Hebel. Unmittelbar danach schneit es Unmassen von Flusen, so dass Zack gerade noch mit dem Kopf herausguckt. Harry macht ihm klar, dass es seine einzige Chance ist, ohne die Socke zu gehen. Aber diese Socke verbindet Zack mit vielen Erinnerungen an frühere Zeiten, als seine Mutter noch bei ihm und seinem Vater gelebt hat. Harry, die Socke, sagt ihm eiskalt, er müsse lernen loszulassen. Das tut Zack schließlich und wird ohne seine Socke wieder in die Welt der Menschen zurück gebeamt. (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereMi. 04.09.2002KI.KAOriginal-TV-PremiereMo. 09.10.2000YTV