Staffel 1
11.01
1.
01
Gedächtnislücken Trous de mémoire
01.12.2008
Trous de mémoire
21.02
1.
02
Gestatten, meine Eltern! Bonjour la famille !
24.11.2008
Bonjour la famille !
31.03
1.
03
Der übliche Verdächtige La confiance règne
26.11.2008
La confiance règne
41.04
1.
04
Falsches Spiel Le vol
28.11.2008
Le vol
51.05
1.
05
Die große Liebe Trompeuses apparences
27.11.2008
Trompeuses apparences
61.06
1.
06
Das schwarze Schaf Le marchand de sable
20.12.2008
Le marchand de sable
71.07
1.
07
Ihr Auftritt, Eure Hoheit Le ventriloque
09.01.2009
Le ventriloque
81.08
1.
08
Das Wunschpulver Lessivés!
25.11.2008
Lessivés!
91.09
1.
09
Was hast du nur für große Zähne! Que vous avez de grandes dents !
02.12.2008
Que vous avez de grandes dents !
101.10
1.
10
Vom Gast zur Last Affreux, fainéants et méchants
05.12.2008
Affreux, fainéants et méchants
111.11
1.
11
Als Mami Papi traf L’ogre et la fée
12.01.2009
L’ogre et la fée
121.12
1.
12
Auf den Hund gekommen Une vie de chien
03.12.2008
Une vie de chien
131.13
1.
13
Die Märchenhochzeit Pour le meilleur ou pour le pire ?
08.01.2009
Pour le meilleur ou pour le pire ?
141.14
1.
14
Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit La vérité, rien que la vérité !
05.01.2009
La vérité, rien que la vérité !
151.15
1.
15
Ein Oger kommt selten allein Une visite gênante
04.12.2008
Une visite gênante
161.16
1.
16
Familienangelegenheiten Affaires de famille
19.01.2009
Affaires de famille
171.17
1.
17
Der unsichtbare Tom Pas vu, pas pris
06.01.2009
Pas vu, pas pris
181.18
1.
18
Leb wohl, Zauberstab! L’enterrement de la baguette
07.01.2009
L’enterrement de la baguette
191.19
1.
19
Wenn Drachen wachen Un amour de dragon
09.01.2009
Un amour de dragon
201.20
1.
20
Babysitting Baby-sitting
14.01.2009
Baby-sitting
211.21
1.
21
Dein Wunsch sei mir Befehl! À vos souhaits !
15.01.2009
À vos souhaits !
221.22
1.
22
Papi ist uncool Papa pas cool
08.01.2009
Papa pas cool
231.23
1.
23
Stillgestanden Debout là-dedans !
13.01.2009
Debout là-dedans !
241.24
1.
24
Bezaubernder Moskito Le moustique
16.01.2009
Le moustique
251.25
1.
25
Wer ist Cindy? Fils unique
21.01.2009
Fils unique
261.26
1.
26
Zu Hause ist es am schönsten Conte à rebours
20.01.2009
Conte à rebours
Erinnerungs-Service per
E-Mail