Verbotene Liebe

Helena gelingt es nicht, unbefangen mit Daniel umzugehen, nachdem sie erfahren hat, dass er Andis Bruder ist. In zunehmender Sorge um „Isabella“ bemüht sich Daniel unaufdringlich um sie. Doch je charmanter er ist, umso schwerer fällt es ihr, den von ihr selbst auferlegten Abstand zu wahren. Helena sieht nur eine Lösung und sucht sich eine Stelle in einem anderen Krankenhaus. Frau Rieth verlangt ein ganz besonderes Abschiedsgeschenk, mit dem Helena nicht gerechnet hat … Während Jan unter seiner leidenschaftlichen Liebe zu Julia leidet, verdrängt sie ihre Gefühle. Als Jan ihr das vorwirft, reagiert Julia

abweisend.
Sie stellt klar, Jan muss entweder seine Gefühle in den Griff bekommen oder er verliert sie als Schwester. Jan ist danach derart aufgewühlt, dass er sich mit Timo anlegt, was Mateo mitbekommt, der sich jedoch verständnisvoll zeigt. Christian entzieht sich verletzt, was Olli nicht bemerkt. Während Olli die Nacht mit Rafael im Hotel verbringt, weiß Christian nicht, wohin mit seiner Wut. Erst durch Andi wird Christian klar, was wirklich zählt: seine Liebe zu Olli! Zur Versöhnung entschlossen will Christian zu Olli, bevor dieser mit Rafael in den Urlaub nach Ibiza fliegt… (Text: ARD)