Am heutigen Tag kann man sich die Letzte Finale Staffel der ABC Justiz Serie Kaufen. Studiocanal hat uns also die Staffel 1 - 4 & 8 nun veröffentlicht. Exakt Genauso Viele Folgen Gibt es nun auch von Boston Legal zu Kaufen. Die Staffeln 5, 6, 7 werden wahrscheinlich in zwei Jahren kommen. Doch man muss auch bedenken, dass weltweit wir im deutschsprachigen Raum die Einzigen sind die Staffel 3 & 4 auf DVD haben. Jetzt wird es schwierige für Studiocanal die Rechte für die Veröffentlichung von Staffel 5,6,7 da diese ja auch noch nirgends veröffentlicht wurden.
Informationen (geb. 1995) am
Practice - Die Anwälte war die Anfangs Serie für das Gesamte David E. Kelley Universum. 101 Folgen gibt es jetzt erstmals in Deutsch bei uns auf DVD. Fünf der Acht Staffel sind ab Ende April genüsslich zum diskutieren. Pragmatisch Ehrlich und doch mit einem Schimmer Hoffnung. Glanzvolle Leistungen und zahlreiche Nominierungen sowie auch viele Spin Offs haben dafür gesorgt dass die Anwälte unvergesslich bleiben. Möchte mich bedanken bei Studiocanal für die Veröffentlichung.
delaserna28 am
Hallo zusammen! Ich schaue gerne die Anwälte an und freue mich schon auf die Veröffentlichung der 8. Staffel im April. Weiß jemand, ob es die Möglichkeit gibt, die 5.und 6. Staffel legal zu streamen ? Lg
eugene am
@board: Die Behauptung von StudioCanal, dass Staffel 8 bisher weltweit unveröffentlicht wäre, ist falsch. Seit 2014 gibt es sie auf DVD in den USA zu kaufen (siehe zB Amazon). Ansonsten sieht man recht einfach am PR-Gefasel, dass diese Staffel wirtschaftlich am lukrativsten ist (Tie-In zu BOSTON LEGAL).
Interessant ist, dass StudioCanal hier erstmals bestätigt, dass leider KEINE deutsche Synchro für Staffel 7 vorliegt. Hier hatte letztes Jahr jemand in einem Kommentar behauptet, dass die Staffel 7 deutsch synchronisiert worden ist und als "Beweis" auf zwei Eintragungen auf www.synchronkartei.de verwiesen. (Link: https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=serie&id=2557).
Tja, nur ist der eine Eintrag MISSVERSTÄNDLICH (Schauspielerin Jessica Capshaw, gesprochen von Melanie Hinze, in der Rolle / als Jamie Stringer, in Staffel 7 & 8), da diese Rolle zwar in den Staffeln 7 und 8 vorkommt, die deutsche Synchronsprecherin aber nur für Staffel 8 tätig war.
Die andere Eintragung ist dagegen wenig aufschlussreich, da es sich hier um eine scheinbar abgebrochene Synchronisation handelt. Es findet sich folgender Eintrag: Schauspielerin Cheryl Carter, gesprochen von Dana Friedrich, in der Rolle / als TV-Reporterin Sarah Ehret, in Staffel 7 Episode 18 & 19. Für die Staffel 8 wurde die selbe Schauspielerin und Rolle anders vertont: Schauspielerin Cheryl Carter, gesprochen von Mo Asumang, in der Rolle / als TV-Reporterin Sarah Ehret, in Staffel 8 Episode "Die seltsame Heilige".
Auf Anfrage bei www.synchronkartei.de stammt der Eintrag zur Vertonung der Schauspielerin Cheryl Carter in Staffel 7 angeblich von der Synchronsprecherin Dana Friedrich höchstpersönlich.
Da StudioCanal aber angibt, dass keine Synchronisation für die Staffel 7 vorliegt, bleibt nur der Schluss, dass man damals die Synchronisation abgebrochen hat.
Es könnte höchstens möglich sein, dass StudioCanal keine korrekten Infos zu einer Synchronisation der Staffel 7 vorliegen, aber irgendwie müsste StudioCanal ja herausfinden, wie es sein kann, dass Dana Friedrich damals im Synchronstudio war und für die Staffel 7 eingesprochen hat und wer da sonst noch was eingesprochen hat, sprich wieviel tatsächlich synchronisert worden ist oder eben nicht.
board am
vielen Dank für Ihre Anfrage.
Wir verstehen natürlich, dass eine vollständige Veröffentlichung der Serie für Fans wünschenswert wäre. Leider liegen die Lizenzen der restlichen Staffeln PRACTICE (Staffel 5,6,7) nicht bei uns, daher ist eine Veröffentlichung bei STUDIOCANAL momentan nicht möglich. Wir prüfen aktuell die Möglichkeit, weitere Lizenzen zu erwerben um dann auch weitere Staffeln zu veröffentlichen. Ein zusätzliches Problem stellt leider auch die fehlende deutsche Synchronisation der 7. Staffel dar.
Wir haben uns nach einigen Überlegungen dazu entschieden, Staffel 8, die durch eine beinahe komplett neue Besetzung und dem Ausblick auf das Spin-Off „Boston Legal“ eine gewisse Eigenständigkeit hat auch jetzt schon zu veröffentlichen, vor allem, da diese bisher weltweit unveröffentlicht war und wir den Fans gerne die Möglichkeit geben wollten, diese auch jetzt schon unabhängig von den 3 weiteren Staffeln kaufen zu können!
Mit freundlichen Grüßen, Ihr STUDIOCANAL Team
board am
Die finale 8. Staffel ist nun auch auf der Webseite von Studiocanal gelistet, und zwar mit dem Bildseitenverhältnis von 1,78:1 (16:9), also nicht wie in diversen Shops von 4:3 die Rede war, also passt alles ;)
board am
Mir ist gerade mal aufgefallen, dass in der Folge 10 der 3. Staffel ("Alles oder Nichts") am Ende der Folge (Weihnachtsfeier in der Kanzlei, alle tanzen) ein anderes (vermutlich nachträglich extra für die DVD-Veröffentlichung angefertigtes) Lied lief, als in der originalen TV-Fassung, nehme mal an wegen Rechte-Problemen!?
Thomy (geb. 2000) am
Ist es wirklich so das bei der 3. Staffel eine Folge fehlt die letzte?
Soweit ich in diversen Bewertungen gelesen habe sind nur 22 Episoden auf den Disks, kann das wer bestätigen?
streamingfan am
Staffel 3 Disk 6 Folge 21 bis Folge 23. Danach geht es mit Staffel 4 weiter.
eugene am
Welche diversen Bewertungen sollen das denn bitte sein? Also bei mir sind jedenfalls alle 23 Episoden enthalten.
streamingfan am
Staffel 4 hat 22 Folgen.
eugene am
@board: In diesem Fall wäre es toll, wenn jemand, der Kontakt zu StudioCanal hat, die Verantwortlichen dort auf das korrekte Bildformat (16:9) für Staffel 8 hinweist. Sonst machen sie es garantiert falsch. Mir zumindest hat dort noch nie jemand geantwortet, einige hier scheinen aber ein Feedback zu bekommen. Also besser jetzt auf das richtige Bildformat (16:9) für Staffel 8 hinweisen bevor es zu spät ist. Bei dieser Gelegenheit am besten auch nochmal nach den Staffeln 5-7 fragen. Jeder, der hier liest, sollte auch in seinem Bekanntenkreis und in sozialen Netzwerken sowie bei Online-Shops wie Amazon die DVD-Boxen positiv bewerten und den Wunsch nach den Staffeln 5-7 äußern. Je besser die Verkaufszahlen der bereits erhältlichen Boxen, desto wahrscheinlicher und eher eine VÖ der Staffeln 5-7.
board am
Wie es aussieht, wird die 8. Staffel auf DVD im falschen Bildformat veröffentlicht, in den Shops zum Vorbestellen (Thalia.de, Buecher.de usw) sowie auch auf dvd-forum.at ist von 4:3 (1,33:1), statt 16:9 die Rede. Das korrekte Seitenverhältnis dieser Staffel ist jedoch auf jeden Fall 16:9. In 16:9 wurde sie 2014 auch in den USA auf DVD veröffentlicht. Also sieht es wohl so aus, dass die Staffel (laut den bisherigen Angaben) im selben (falschen) Bildformat (Seitenverhältnis) veröffentlicht wird, wie sie damals auch auf Kabel1 bzw 9LIVE ausgestrahlt wurde.
Informationen (geb. 1995) am
Danke board für deine ausführliche Information, egal wie es kommt in meinem Fall bin ich froh dass die Finale Staffel auf DVD endlich kommt.
