Nip/​Tuck – Schönheit hat ihren Preis

Christian hat sich beim Sex die Nase gebrochen. Weil er fürchtet, dass Sean in seiner momentanen Verfassung nicht in der Lage ist, das perfekte Profil seines Partners wieder herzustellen, wendet sich Christian lieber an eine plastische Chirurgin von der Konkurrenz. Doch da er auch mit ihrer Arbeit nicht zufrieden ist,

beschließt er sich selbst zu operieren. Als er dabei fürchterlich scheitert, bittet er schließlich doch Sean, die Nase zu richten. Kurz vor der OP erleidet Sean aber eine weitere Panikattacke. Indessen muss Matt bei dem Prozess wegen des Unfalls von Cara Fitzgerald aussagen … (Text: ATV II)