Nip/​Tuck – Schönheit hat ihren Preis

Der Drogenbaron Escobar Gallardo treibt die Praxis von Christian und Sean fast in den Ruin. Christian macht vor allem der Verlust potenzieller Patienten an den Rivalen Merrill Bobolit zu schaffen. Auch Seans Ehe scheint vor dem endgültigen Aus zu stehen. Doch als Christian Julia die schwierige Lage erklärt, in der die beiden Ärzte stecken, bittet Julia ihren Mann, nach Hause zurückzukommen. Matt gesteht Cara endlich, dass er für den Unfall und ihre schweren Verletzungen verantwortlich ist. Aber sie reagiert anders als er erwartet hat … (Text: ATV II)