Der Börsenmakler Thomas Palmer wird tot neben seinem Wagen gefunden. Offenbar wurde er früh morgens erschlagen, als er sich auf den Weg zur Arbeit machen wollte. Da Palmer zwei Tage zuvor in einen heftigen Streit mit einem unbekannten Mann verwickelt war, vermuten die Ermittler einen Zusammenhang. Bei der Suche nach dem Angreifer stoßen sie auf Drohmails, die dem Opfer von Jordan Garcia geschickt wurden. Als sich Jordan als Frau
erweist, gerät ihr Verlobter ins Visier der Ermittler. Doch als Mrs. Palmer, die den Streit, den ihr Mann zwei Tage vor dem Mord hatte, beobachtet haben will, nicht in der Lage ist, den Verdächtigen zu identifizieren, nimmt die Ermittlung eine überraschende Wendung. Der Fall ist für das Team kein Fall wie jeder andere, weil alle in Sorge um Flynn sind, der nach einem Kollaps im Krankenhaus liegt …. (Text: ATV)
Deutsche TV-PremiereMi 07.09.2016VOXOriginal-TV-PremiereMo 23.11.2015TNT
25470_016_0248_R_fcd90066Bild: Turner / TM & © Turner Entertainment Networks, Inc. A Time Warner Company. All Rights Reserved.Der Börsenmakler Thomas Palmer wird tot neben seinem Wagen gefunden. Offenbar wurde er früh morgens erschlagen, als er sich auf den Weg zur Arbeit machen wollte. Da Palmer zwei Tage zuvor in einen heftigen Streit mit einem unbekannten Mann verwickelt war, vermuten die Ermittler einen Zusammenhang. Bei der Suche nach dem Angreifer stoßen sie auf Drohmails, die dem Opfer von Jordan Garcia geschickt wurden. Als sich Jordan als Frauerweist, gerät ihr Verlobter ins Visier der Ermittler. Doch als Mrs. Palmer, die den Streit, den ihr Mann zwei Tage vor dem Mord hatte, beobachtet haben will, nicht in der Lage ist, den Verdächtigen zu identifizieren, nimmt die Ermittlung eine überraschende Wendung. Der Fall ist für das Team kein Fall wie jeder andere, weil alle in Sorge um Flynn sind, der nach einem Kollaps im Krankenhaus liegt …. (Text: ATV)